<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Dalesway Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>1 Leeds Road<br/>
<br/>
LS29 8DH<br/>
Ilkley<br/>
West Yorkshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
In the very centre of the pretty spa town of Ilkley, just a short walk from the railway station, this traditional pub has comfortable guest rooms on the upper floors. The Dalesway Hotel offers warm hospitality in a traditional pub atmosphere on the ground floor and accommodation in homely en suite guest rooms on the 2 upper floors. The large rooms are comfortable and well equipped, with satellite TV, irons, ironing boards and microwaves. All of the rooms are en suite, apart from Room 3, which has an external private bathroom. A full cooked English breakfast is available at an additional cost. Generous and tasty pub food is served daily. Privately owned, the Dalesway hotel has a convenient location for visitors to Ilkley and the surrounding area. Wharfedale and the famous Ilkley Moor provide some of the finest countryside in the whole of England and the area is a haven for walkers and tourists throughout the year. The Dalesway has a bar and is Ilkley's most popular venue at the weekend. The pub is vibrant and lively. Guests can request a quieter room, if they need an early night<br/>
<br/>
<br/>
Este hotel de estilo tradicional se encuentra en el centro de la bonita localidad termal de Ilkley, a pocos pasos de la estación de tren. Ofrece cómodas habitaciones en las plantas superiores. El Hotel Dalesway cuenta con un pub de ambiente acogedor y agradable en la planta baja y en las 2 plantas superiores se encuentran las habitaciones. Sus amplias habitaciones son cómodas y están equipadas con TV vÃa satélite, plancha, tabla de planchar y microondas. Todas las habitaciones disponen de baño propio, excepto una de ellas que lo tiene fuera de la habitación. Se ofrece un tÃpico desayuno inglés por un suplemento. En este hotel podrá disfrutar de platos abundantes y deliciosos. Este hotel de propiedad privada cuenta con una buena ubicación para visitar Ilkley y sus alrededores. Wharfedale y el famoso Ilkley Moor cuentan con algunos de los mejores paisajes de Inglaterra. Turistas y amantes del senderismo visitan esta zona durante todo el año. El Hotel Dalesway cuenta con un bar que es el más concurrido de Ilkley durante el fin de semana. En su pub encontrará un ambiente animado. Si lo desean, los huéspedes pueden solicitar una de las habitaciones más tranquilas<br/>
<br/>
Guests are granted 24-hour access to the hotel and are welcome to come and go as they please. Free parking is available at the hotel and along New Brook Street<br/>
<br/>
<br/>
Los huéspedes pueden acceder al hotel las 24 horas. Pueden entrar y salir cuando lo deseen. Hay aparcamiento gratuito en el hotel y a lo largo de la calle New Book Street<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=37500&trkref=HIR&subid=Huddersfield">Dalesway Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>