9 Quebecs Street
LS1 2HA
Leeds
West Yorkshire
United Kingdom
Just a minute's walk from City Square, Leeds Central station, the Victorian Quarter and the main shopping district, this stunning boutique hotel is ideally situated for the cosmopolitan city. Lovingly restored Victorian oak furnishings, intricately handcrafted wood panelling, dramatic stained glass windows and a crackling fire with sofas to sink into provide a perfect luxurious retreat. Leeds Bradford International Airport is less than 30 minutes away. Hourly trains connect to London, whilst the regional attractions of York, Harrogate and The Dales rest even closer
Nur einen Katzensprung entfernt vom City Square, dem Hauptbahnhof Leeds, dem viktorianischen Viertel und dem Haupteinkaufsstraßen liegt das beeindruckende Boutique-Hotel ideal zur Erkundung dieser Weltstadt. Liebevoll restaurierte viktorianische Eichenmöbel, sorgfältig und von Hand gefertigte Holzverkleidungen, kunstvoll gearbeitete Buntglasfenster und ein warmes Kaminfeuer nahe den Sofas laden zur Entspannung in luxuriöser Umgebung ein. Den internationalen Flughafen Leeds Bradford erreichen Sie in weniger als 30 Minuten. Der Zug nach London verkehrt stündlich, während das nahegelegene York, Harrogate und die Dales ebenfalls einen Besuch lohnen
Situato a pochi minuti di distanza a piedi da City Square, dalla stazione centrale di Leeds, dal quartiere vittoriano e dal quartiere commerciale principale, questo splendido hotel boutique occupa una posizione ideale per visitare questa città movimentata. Struttura lussuosa, offre mobili vittoriani in legno di quercia restaurati, pannelli in legno decorati, splendide finestre in vetro colorato e un caminetto scoppiettante con divani confortevoli. L'aeroporto internazionale di Bradford Leeds dista meno di 30 minuti. Ogni ora dei treni collegano la città con Londra. Altre attrazioni della regione, come quelle di York, Harrogate e The Dales, sono ancora più vicine
A sólo unos metros de la plaza City Square, la estación de tren central, el barrio victoriano y la principal zona comercial de la ciudad, este fantástico hotel boutique goza de una ubicación ideal para disfrutar de esta ciudad cosmopolita. El mobiliario de madera de roble restaurado, original de la época victoriana, los revestimientos de madera trabajada, las vidiredas de colores y la chimenea flanqueada por cómodos sofás, le ofrecerán un retiro tranquilo y lujoso. El aeropuerto internacional Leeds Bradfort se halla a menos de 30 minutos de distancia. Cada hora circulan trenes hacia Londeres, y lYork, Harrogate y The Dales, con sus numerosos lugares de interés, se hallan incluso más cerca.
Situé à quelques minutes à pied de la place City Square, de la gare centrale de Leeds, du quartier victorien et du principal quartier commerçant, le Quebecs est un magnifique hôtel de caractère doté d'une situation de choix dans la ville cosmopolite de Leeds. Ses meubles en bois victorien restaurés avec soin, ses magnifiques panneaux de bois sculptés à la main, ses superbes vitraux et ses canapés situés au coin du feu en font le lieu idéal pour un séjour luxueux. L'aéroport international de Leeds Bradford se trouve à moins de trente minutes. Des trains partant toutes les heures vous permettront de rejoindre Londres et vous pourrez accéder en un rien de temps aux attractions de York, de Harrogate et de The Dales
Book now using this link - Quebecs, The Leeds Boutique Hotel Bookings